Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]


Weathertop

por baixinho, em 27.08.21

Weathertop

Outra excelente fotografia do Tom Milton a ilustrar um dos vários momentos marcantes da Irmandade do Anel.

No entanto a fotografia fez não lembrar-me do filme/livro mas sim uma discussão que assisti há uns dias onde mostravam o desagrado por traduções brasileiras e que deram como exemplo os livros do O Senhor dos Aneís. Basicamente, enquanto na maior parte dos casos em Portugal manteve-se os nomes (sejam de personagens como de localizações, etc) no original, no Brasil traduziram praticamente tudo quando os nomes significavam algo. Então temos o Frodo Bolseiro, Valfenda e por aí a fora.

Pessoalmente foi algo que estranhei imenso quando lurkava o site brasileiro Valinor algures na viragem do século. No entanto não levou muito tempo a habituar-me e até achar natural a grande maior parte das traduções. Neste momento não tenho escolha e facilmente acompanho ambas as versões, apesar de por vezes na brasileira ter que investigar para perceber qual é o local, provavelmente consequência de ter lido todos os livros em edição nacional.

Para mim são duas opções válidas para uma mesma questão.

Já agora, sabem qual é a tradução brasileira para Weathertop?

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 13:00

A Velha Floresta

por baixinho, em 24.06.21

The Old Forest

O autor, Lego Inspire, pode não ter tido grande inspiração para inventar o nick, mas em compensação as fotografias são simplesmente espectaculares.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 17:53

O Olho de Sauron

por baixinho, em 02.06.21

The Eye of Sauron

Esta construção do Marin Stipkovic é um dos troféus para uma das categorias do Summer Joust deste ano. Mas além de ser uma magnífico troféu e uma construção bastante interessante, é um MOC cheio de segredos.

Ora reparem lá

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:57

Buraco de Hobbit

por baixinho, em 30.05.21

Hobbiton Collab: Apple Orchard

Não sei quantas vezes já destaquei buracos de Hobbit (:D). Mas a verdade é que o conceito é tão encantador e tão bem transposto para peças LEGO que se torna difícil não reparar neles. Este trabalho do Patrick B. faz parte de uma actividade onde o mote são mesmo os buracos de Hobbit. Para já ainda está no início, mas podem espreitar os primeiros resultados aqui.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 18:57

Um feiticeiro nunca chega atrasado

por baixinho, em 26.05.21

A Wizard is never late, Frodo Baggins, nor is he early. He Arrives precisely when he means to.

Esta fotografia está tão linda que nem consigo apreciar a construção LEGO em si :D

Belíssimo trabalho do ekjohnson1.

Agora que já consigo apreciar as peças LEGO, adoro aqueles cogumelos, a árvore, a vegetação exuberante e a distribuição de studs no caminho.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 13:00

O espelho de Galadriel

por baixinho, em 07.02.21

The Mirror of Galadriel

Construção de ekjohnson1 com cores muito agradáveis e que retrata muito bem uma excelente cena do livro/filme A Irmandade do Anel. Adoro o landscape, as árvores estão demais apesar de me parecerem demasiado baixas e o compromisso entre tiles e studs está excelente.

Eu próprio já construí esta cena há quase oito anos atrás. Claro que com um efeito muito diferente.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 12:29

The Hobbit (43/43)

por baixinho, em 05.01.21

The Hobbit (43/43)

Já aqui havia falado desta iniciativa épica do Thorsten Bonsch e não poderia deixar de referir o último (?) MOC da série.

São mais de 40 excelentes vignettes que mostram vários dos momentos do livro/filmes The Hobbit. Aviso já que esta série não se limita aos fãs dos trabalhos do Tolkien, mas a todos os que apreciam boas construções com peças LEGO. As cores, as formas, as técnicas utilizadas, está tudo irrepreensível.

Venham mais!!

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:35

Ler

por baixinho, em 19.12.20

"Bilbo waits for Frodo"

Agora que já revi as duas trilogias do Peter Jackson, já me sinto mais preparado para apreciar as construções que o Nathan Smith anda a criar para o universo do Tolkien. É o caso desta em que não sei se fico boquiaberto com os vários detalhes (adoro a vegetação) ou com a dimensão da construção (yeps, aquele edifício ali atrás, parece enorme).

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 09:11

Nazgul's flight

por baixinho, em 03.12.20

Nazgul's flight

Como construção já é impressionante por si só. Quando o vemos a mover-se, então é que conseguimos captar na totalidade da graciosidade da construção.

Construção de Marcin Otreba com instruções aqui.

Nazgul's flight

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:15

Antes do cerco

por baixinho, em 11.11.20

"Before the Siege"

Justificações para quê? Os trabalhos do Tolkien andam a rondar a minha mente e o raio do Flickr deve saber e espeta-me sempre com lindas criações tolkianas

É o caso deste "Before de Siege" do, mais uma vez, Nathan Smith onde nada parece estar por acaso. Excelente fotografia também.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:33

As vignettes do Hobbit continuam

por baixinho, em 06.11.20

The Hobbit (21/43)

De alguma forma o Flickr deve saber que ando a ficar novamente interessado nos trabalhos do Tolkien, é que cada vez aparecem-me mais fotografias (neste caso, construções LEGO) no meu feed.

É o caso das vignettes que o Thorsten Bonsch anda a partilhar e de que já tinha falado aqui.

The Hobbit (24/43)

Continuam todas espectaculares e agora que já passamos a metade (sim, que o Thorsten não dividiu o pequeno livro em três longos filmes) já dá para apreciar o desenrolar da história. Por isso encantam-se na galeria destas construções.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 06:21

This is no mine, it is a tomb

por baixinho, em 04.11.20

"This is no mine, it is a tomb"

Nathan Smith prometeu um mês de fotografias/MOCs sobre o Tolkien e começa de forma excelente. Aqui temos a Irmandade do Anel a entrar no túmulo de Balin, bem antes de uma cena cheia de acção!

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 06:34

O Regresso do Rei

por baixinho, em 30.10.20

The Return of the King

No outro dia vi este vídeo que serviu para relembrar muita coisinha do universo criado pelo Tolkien bem como descobrir detalhes que desconhecia. A verdade é que também serviu para despertar a vontade de ver novamente os filmes e assim estar melhor preparado para a série que está aí a chegar. Sim, poderia reler os livros, mas ando numa fase da vida em que o acto de ler não consegue ganhar um ritmo satisfatório para me poder aventurar na trilogia O Senhor dos Anéis, no Hobbit, no Silmarillion, nos Contos Inacabados de Númenor e por aí a fora..

De qualquer forma, hoje ao ver este glorioso MOC do Simon Hundsbichler a minha mente lá navegou pelas descrições do Tolkien e a vontade de ver os filmes cimentou. A ver se este fim-de-semana começo. Ainda estou meio indeciso se começo pelo Hobbit ou pelo Lord of the Rings.. mas de qualquer forma vai ter que ser meio filme de cada vez, que nesta altura da vida não consigo ter três horas seguidas à frente de um ecrã.

Ahh, já repararam nas minúsculas tropas do Sauron? E na água dos Portos Cinzentos? Na beleza de Minas Tirith?

Já agora, babem-se com as skylines anteriores (sim, o primeiro já aqui tinha aparecido).

The Fellowship of the Ring

The Two Towers

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:19

Radagast, o Castanho

por baixinho, em 08.10.20

Radagast the Brown

Sim, sou daqueles que quando aparece um MOC relacionado com os trabalhos do Tolkien, não resisto em dar uma (boa) olhada. Apesar de já não me sentir tão ligado ao tema como há 20 anos atrás, continua a despertar-me alguma magia. Coisa que nunca consegui sentir pelo universo do fedelho de óculos com uma cicatriz esquisita na testa :)

Este trabalho fotográfico do ekjohson1 é daqueles que nos leva quase a pensar que as peças LEGO possuem realmente vida.. e talvez alma. Tudo bate certo, desde as peças utilizadas à própria luz. Daquelas imagens que acho que nenhum fã do tema se importaria de ter como poster lá em casa.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:06

Bucklebury Ferry

por baixinho, em 18.09.20

Bucklebury Ferry

Esta excelente construção é ainda mais vistosa graças a uma magnífica fotografia. É caso para perguntar o que será mais importante aqui, a imagem ou o (como foram utilizadas as peças) LEGO?

ekjohnson1, o autor deste MOC, tem como inspiração uma cena muito conhecida do filme (e também do livro) do Lord of the Rings. Tão emblemática que eu próprio também já abordei aqui há oito anos atrás.

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:40

O Hobbit em quarenta e tal vignettes

por baixinho, em 18.08.20

‘The Hobbit’ retold in over 40 vignettes

É este o projecto que o Thorsten Bonsch está a divulgar durante as próximas semanas, sempre às segundas e quintas-feiras. Ainda só são conhecidas três vignettes e os resultados são espectaculares.

The Hobbit (1/43)

A galeria completa poderá ser visitada aqui.

Este projecto comemora os 10 anos da apresentação do primeiro MOC do Thorsten, vale a pena a ler a história (e ter acesso a instruções de uma das vinhetas) aqui.

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:13

Irmandade do Anel

por baixinho, em 25.07.20

The road must be trod, but it will be very hard. And neither strength nor wisdom will carry us far upon it

Vá lá, cliquem na imagem (presumindo que estejam a ler num computador) e vejam-na como deve de ser no Flickr. Grande!

Cheguei a esta magnífica fotografia do Tom Milton através de outra fotografia dele num dos grupos que pertenço no Flickr. Aliás, ele tem várias que poderiam ser destacadas aqui no blog, mas prefiro fazer, para já, apenas a esta.

Também me fez com que tivesse mais vontade de conhecer esta região da Grã-Bretanha, Snowdonia. Que, curiosamente é também o nome de um jogo que ando mortinho para experimentar.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:17

Um Armário e Outras Construções

por baixinho, em 16.10.19

BrickCon 2019

Uma versão com peças LEGO do conhecido armário do irlandês C.S. Lewis, construído por Steve Jensen esteve presente no último BrickCon bem como outras magníficas e grandes MOCs. Vale a pena dar uma vista de olhos nesta fabulosa galeria do Lino Martins para descobrir o que esteve exposto numa das mais conhecidas convenções do mundo AFOL.

BrickCon 2019

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:00

Rivendell

por baixinho, em 25.09.19

Rivendell

Rivendell é provavelmente o local que mais nos transmite uma magia ímpar aliada a uma calma única e completa. Claro que poderíamos sempre afirmar duas coisas: Qualquer lugarejo dos elfos deve transmitir o mesmo e que para aqueles lados depois da bonança é que vem a tempestade.

Mas esta construção do Marcin Otreba vale não só pela forma bela que representa um local bem conhecido dos tolkieanos mas também pela também bela forma como aplica as mais variadas técnicas de construção com peças LEGO.

É só visitar a imagem no flickr, aumentá-la e andarmos a deliciar-nos com vários detalhes. A variação de cores no telhado, a cama (espreitem!), as paredes curvas à volta da fonte, os chicotes naqueles ornamentos no terraço, etc.

Por fim, devo também referir que toda a construção emana leveza. Algo que tem mesmo que ver com Rivendell.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 13:00

The Fellowship of the Ring Skyline

por baixinho, em 11.09.19

Lego The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Skyline (2)

BenBuildsLego continua a sua senda de construir skyline de séries ou filmes conhecidos (como fez aqui com tão amado Game Of Thrones). Tenho andado a tentar resistir a destacar todos os modelos que apresenta, mas não consegui fazê-lo com este.

Apesar de sentir a falta de Lothlorien, adorei a forma como fez cada um dos locais já que estão simples mas facilmente reconhecíveis.

Se quiserem ter um igual lá em casa, o autor facilita a vida ao pessoal ao colocar à venda as instruções!

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 18:00


Mais sobre mim

foto do autor


Pesquisar

Pesquisar no Blog